The fonds consists of records created and accumulated by Derk Wynand that relate to his career as a writer and translator. Records include manuscripts, drafts, galley proofs, correspondence with publishers and colleagues, public reading scripts and promotional material, drafts and galley proofs for a 1976 edition of The Malahat Review, personal journals, and audio recordings.
The fonds consists of: 1) correspondence - mainly with fellow writers including Patrick Lane, Susan Musgrave, George Payerle, Robin Skelton, and George Woodcock and with publishers; 2) manuscripts - mainly of his own poetry, drama, and prose, including a BC Bibliography of Literature; 3) notebooks - in which appear ideas, diary entries, drafts of work, etc.; and 4) audio cassettes (not yet listed).
The fonds consists of poetry and other writing works by Morton, video cassettes, CDs, and photographs from writing workshops that Morton attended, notebooks containing correspondence, planning, and writing. The Elder Project was a job that Morton worked on that involved going around to various First Nations communities to collect stories and poems from First Nations Elders as they shared their stories with their younger generations. The collected poems were then printed into small booklets. The fonds consists of the manuscripts and transcripts of these booklets, some of the booklets themselves, as well as permission release forms.